A 17-year-old suspected to be behind a foiled terror plot at a Taylor Swift concert began working at the venue just days before, officials said as they revealed chemical substances had been found at another teen suspect’s home.