Gangland murders have reduced significantly in recent years, but the intervention in a planned assassination in Dublin this week was a reminder of the direct threat to life criminal gangs pose.