Rhonda Whalen is trapped in her public housing unit and can't access the bathroom upstairs because she uses a wheelchair.