Ireland applied to send more than 2,750 asylum applicants back to the EU country where they first arrived or sought international protection, but has been able to return only 31, the Department of Justice has said.