The Pentagon on Monday said it is investigating a disturbing video that purportedly shows a US serviceman in Turkey being attacked by a group of men who put a bag over his head and chant, “Yankee, go home!”