When RB Leipzig sold Dani Olmo to Barcelona, they lost their best player, the man whose hat-trick had won them last year's German Supercup before going on to star for Spain at Euro 2024. But they gained more than just money from his departure.