Some landlords are still adding “dubious” agency costs to rental contracts even though this was ruled illegal by the Supreme...