Around 1 in 5 young people have come across a "bang list," which ranks girls and young women based on their appearance or how easy they would be to get in bed.