For 10 years, Charles Carr has been growing herbs and vegetables in fish tanks on his smallholding in East Galway, and selling them to some of Ireland’s top restaurants.