A man accused of attacking an off-duty garda in Dublin's Temple Bar during an incident which left the officer in critical condition in hospital has consented to stay in custody.