Ross Lahive was ‘prime mover’ in violent incident where children had to be shielded and showed no remorse, judge says