An Algerian national who arrived in Ireland eight years ago has failed in his High Court appeal over a rejection of his application for regularisation under what has been described as a “once-in-a-generation” scheme.