A primary school teacher mounted a two-year campaign of harassment in which she wrote letters to HIQA alleging that a care worker who worked with vulnerable families was abusing patients, the Court of Appeal has heard.