An elderly Dundalk woman, whose death in May is the subject of a murder investigation, died of severe traumatic brain injury due to sharp force trauma, an inquest has heard.