At age 59, controversial tech entrepreneur Mike Lynch had already been through one of the most dramatic years in his long and storied career.