The City of Montreal announced on Wednesday that it had reached a deal with a company to protect a plot of land home to wetlands and rare birds.