Wool coats featuring their signature toggle buttons have received a major fashion update for the modern era. Bazaar rounds up the best duffle coats to shop now.