Eight migrants died early Sunday when their overcrowded vessel capsized while trying to cross the Channel from France to England, French authorities said, less than two weeks after the deadliest such disaster this year.