"Milk is part of our food culture," the chair of the nutritional guidelines' working group points out in response to feedback.