Researchers have found that the key to a quick and cost-effective mapping of biodiversity has been right in front of our eyes all along, but at the same time invisible -- i.e., in the air that surrounds us.