A gunman opened fire in a nursing home in Croatia on Monday, killing at least five people, according to officials and state media, in a rare instance of gun violence in the Balkan country.