Ukraine's decision to turn off the taps keeping Russian gas flowing via its territory to Europe has already sown trouble in the continent's east, with Moldova declaring a state of emergency and Slovakia threatening Kyiv with retaliation.