Reports that some police officers don’t want to be deployed to protect Jewish institutions over moral objections to the violence in Gaza and Lebanon have caused outrage in the Netherlands