Municipal officials are struggling with how to handle people who are part of a sovereign movement and use that to turn against the government.