An investigation by the Dutch privacy regulator found Uber had transferred sensitive data belonging to European drivers to the U.S., including taxi licenses, IDs, location data, payments and even criminal and medical records.