Employers who use self-employed workers for jobs that should actually be carried out under employment conditions will not be fined next year.