The Dutch government’s hopes of limiting foreign student numbers have been boosted after senators voted to allow universities to set...