A “well educated” woman who covered her boyfriend “head to toe” in paint and also damaged his car and his sister’s car with the same beige paint on a Christmas morning has been told to pay compensation.