Two brothers of five-time All-Ireland winning Limerick hurler Kyle Hayes, have been remanded on continuing bail for trial, accused of assaulting a man, and being armed with hurleys during the course of the alleged attack.