Tributes have been paid to two teenagers who lost their lives in a horror road traffic accident – after the vehicle in which they were travelling was in a crash with a tractor in Co Mayo.