The family of an elderly Leitrim man who died in suspicious circumstances at his home five years ago say they believe he was the victim of a violent attack.