Two bungling burglars pushed their broken down getaway car to a hotel car park before deserting it with a cache of stolen household items still inside, a court has been told.