Apple has confirmed it is working to fix an issue that is causing some iPhone alarms to not play a sound, after users who overslept raised the glitch on social media.