Calgary police have charged a man in connection with the death of a 29-year-old man whose body was found at a hotel in the southeast community of Shawnessy.