Hungarian former government insider-turned critic Peter Magyar on Thursday said he has been put under investigation by a controversial new government agency set up to curb foreign influence.