Around half the people in the French overseas department of Mayotte were without potable water Tuesday after a "technical incident" at a treatment plant, a local authority said in a statement.