French prosecutors say police have tracked three suspects involved in last week's defacing of the Paris Holocaust memorial across the border into Belgium.