Environment and human rights groups have complained that the Finnish government is breaking the law by failing to meet its own carbon neutrality target and the EU's climate commitments.