TikTok, an online video entertainment platform, and its Chinese parent company ByteDance on Tuesday filed a legal challenge against the U.S. government over a law forcing ByteDance to sell off the ultra-popular app or face...